ברוכים הבאים לאתר הבית של תיאטרון פסיק, ירושלים
English | תיבה ףד | "רצחה ינצל"ל ןוטרס | רשק רוצ | םיטקייורפ | םיעפומ חול | םילביטספ | ןורטאיתה ראוטרפר | קיספ ןורטאית תווצ | ןורטאיתה לע
About the theatre | The Days of Adel | Rainfall | The adventures of Octavio and Augusto | The court-jesters | The Twins | Mutants
The Court - Jesters
A play based on the book by Avigdor Dagan
Adaptation: Uri Nitzan - Director: Shmulik Hadjes
About the play
Four concentration camp inmates are chosen to serve as the court jesters of the camp commander, and survive thanks to their theatrical prowess. They are: The Judge Cohen, Adam Van, the juggler, Max Himmelfarb, the astrologer, and Leo Rosenberg the acrobat dwarf. The play takes place during the Holocaust, but the drama harks back in time to pre-war Europe, and forward to the world of the surrvivors in Jerusalem after the war. The relations between the jesters are depicted with agonizing sensitivity, shadowing the protagonists all the way from their joint experiences in the camp commander's court to the individual halucogenic and dream-like realities of each of them following liberation,and finally culminating in a poignant reunion years later on King David Street, just below Jerusalem's Old City Jaffa Gate. The instinctive passion to survive,
alongside the desperate need to understand utter imponderables, render the play all the more relevant to the contemporary Israeli predicament, as well as to the Jewish experience in the Diaspora today.
and we are seeking ways to shape and to mould contemporary interpretations. The production will allow young Israeli artists to relive the work of Avigdor Dagan, one of the country's pioneering artists. We aim to produce a play that will be viewed and experienced by Holocaust survivors, fourth- generation Israelis, and everyone in else. Increasingly, the younger generation in Israel has come to view the Holocaust as a distant historical occurrence. The aim of the play is to transform the stories of the court-jesters into a personal, existential experience for the audience.We believe that our theatre group has the ability to turn an historical event into an abiding personal memory. Consequently, we will aim to subsidize ticket costs for handicapped and retarded persons, as well as bring our play to far-away, peripheral locations, to Arab and Druze communities and,hopefully,in time, to the Diaspora.
The importance
of the project
Psik Theatre is committed to the goal of commemorating the Holocaust through art and education. As human beings, and as artists, we cannot remain aloof to that barbaric and colossal chapter in the history of our people,
Contact Us: P.O.Box 26274 Jerusalem Tel:+972-2-6513663,
Fax:+972-2-6513736 E-mail:info@psik.org.il